[PATCH v2 03/17] tee: Adapt documentation to cover recent additions