[RFC PATCH v1 4/6] mailbox: riscv-rpmi-message: add TEE service group definitions